Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are going to love her.
you are going to love her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are going to be thrilled
ne sarai entusiasta
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are going to be judged.
per i peccati commessi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are going to be amazed !
ne sarai sbalordito!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the material you are going to read
libro / materiale di lettura
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomorrow you are going to be dust.
domani voi diventerete polvere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are going to have an operation
se sta per sottoporsi ad un intervento chirurgico
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what it is you are going to tell me,
dimmi pure, dimmi subito "che fortuna che ho"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tell your users what you are going to do
comunicate ai vostri utenti cosa farete
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are going to produce a new version.
lei ne farà una revisione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
you are going to be in for a treat!
la prossima volta che si vuole godere, le luci date un'occhiata più che in linea nessun download case da gioco. stai per essere dentro per un ossequio!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how you are going to answer the eternal god,
come risponderete all eterno dio quando vi troverete
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with who you are going to the cinema tonight?
con chi
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make sure you know how much you are going to inject.
si assicuri di sapere quanto medicinale sta per iniettare.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. spend time modeling what you are going to build.
. trascorrere del tempo modellare quello che si sta per costruire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a very hot, enjoyable video you are going to love!
molto divertente, molto eccitante, vi divertirete !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am assuming you are going to start with yourself?
suppongo che tu intenda iniziare per primo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are going to barca please don't miss this.
se vai a barca per favore non perdertelo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you are not today, you are going to become tomorrow.
quel che non siete oggi, lo avrete domani.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are going to become strongest where you were the weakest.
diventerai forte mentre eri il più debole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: