Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are the way
sei la via
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are in the soul
sei nell'anima
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in
sei in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
you are in:
ti trovi in: enogastronomia » luoghi del gusto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in the end times.
siete nei tempi finali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the way, you are the way
si raddoppia il mio contento,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wherever you are in the world
in tutto il mondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually you are in the marvelous,...
actually you are in the marvelous,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are great in your own way, so never compare.
ognuno di voi è grande a modo suo, perciò non paragonatevi mai agli altri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whatever, you are in the wrong.
articolo in inglese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
each of you in the way you are able...
ciascuno sa come farlo...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teacher, you are in the classroom today
signori, loro sono attori? (dottore)
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
//you are in the currently highlighted area.
//ora vi trovate nel settore in rilievo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once you are in gorizia, follow the green heart...you can’t get lost!
una volta arrivati a gorizia, seguite il cuore verde…non potete sbagliare!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“here, you are in the heart of chuenchai.”
─ quello che vedi è il cuore di “chuenchai”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• ensure that you are in the sitting position.
• assicurati di essere in posizione seduta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iceland has shown you the way, so it can be done.
l’islanda vi ha mostrato la strada, perciò si può fare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are interested you are in the right place.
se siete interessati siete sicuramente nel posto giusto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is important to know the way, if not, we will get lost.
e´ importante conoscere la via perché, in caso contrario, ci smarriremmo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crochet won’t get in the way.
crochet non sarà possibile ottenere nel modo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: