Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my life my happiness
tu sei la mia vita la mia felicita
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life and my happiness
sei la mia vita e il mia felicità
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my happiness
tú eres feo
Senast uppdaterad: 2019-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life, my pride, my joy
quel po' di orgoglio, la mia volontà?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life, my light, my hope”.
tu sei la mia vita, la mia luce, la mia speranza".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are my life, my jesus,
sei la mia vita, mio gesù,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are beautiful my princess
bellissimo prinsipessa
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life
voi siete la mia vita
Senast uppdaterad: 2016-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you are my love, my life, my everything
tu sei il mio amore, la mia vita, mio tutto
Senast uppdaterad: 2015-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my sun my life
sei il mio tesoro
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, because you are my life.
sì, perché tu sei la mia vita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my woman my life
tu sei la mia donna mia
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my joy,
sei la mia gioia,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life my rules my attitude
la mia vita le mie regole
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life my love
sarai sempre il
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my mother,
sei la mia mamma,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lord jesus, you are my light, my life.
signore gesù, sei la mia luce, la mia vita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my love, my life, my all
sei il mio amore, la mia vita, il mio tutto
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my strength...
sei la mia forza...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life, my life, and everything........
ora soprattutto, che vivo un periodo difficile, è la "vita".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering