Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you don't understand.
non conosci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you don't understand...
"tu non capisci...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't hate what you don't understand me
non giudicare ciò che non mi capisci
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you understand me?
mi hai capito?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
father: no. you don't understand.
padre: no, non capisci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you do not understand me
solo il dolore.
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know that some of you don't understand
so che alcuni di voi non capiscono
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't play slots you don't understand.
non giocare slot che non capisco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“inside! don’t you understand me?”
"dentro! non capisci?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
shut up stupidly you don't understand anything
zitto zitto stupido che non capisci niente
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will understand me better:
voi mi capire meglio:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you understand anything, you don't understand.
se comprendi qualsiasi cosa, non hai compreso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if only you could understand me
se almeno potessi ascoltarmi se solo tu fossi con me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he told me, "i don't understand.
egli mi disse, "non capisco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
just an organ, you understand me?
perché me lo chiedi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will they understand me?
mi capiranno?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sure that you would understand me
sono sicuro che mi capiresti
Senast uppdaterad: 2012-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course you don't understand anything about literature.
addirittura! certi che non ne capisci niente di letteratura.
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so if i write to you in italian you don't understand
quindi se ti scrivo noi non parlermos
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
understand me, i knew she
capiscimi, io conoscevo lei
Senast uppdaterad: 2013-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: