Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and if you want more, if you want more
e chi se lo ricorda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you get more food than you can eat.
you get more food than you can eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you get what you pay for, perhaps?
ottenete che cosa pagate, forse?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you get more datscan than you should
se riceve più datscan di quanto deve
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you can see it everywhere if you pay attention.
lo si può vedere ovunque se si presta attenzione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will send you my nude pics if you pay daddy
ti manderò le mie foto di nudo
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if not, what would you get if you got one?!
se non, quello che otterrebbe se hai uno?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you pay only if you need service
lei paga solamente se lei ha bisogno di servizio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cursive writing project services - you get more than what you pay for!
servizio di scrittura corsivo - lei trova quello per il quale lei paga!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where the boss pays you more if you don’t drink
dove il padrone paga di più chi non beve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you get a
page not found error
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you may continue looking at books, buying more if you wish.
potrà continuare a consultare i libri e comprarne altri se vuole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you get a hypo
in caso di crisi ipoglicemica
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
if you get converted,
se ti converti,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you get output like
se avete dell'output come
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you register as an attractive, you pay nothing.
se si registra come un attraente, non dovrai pagare nulla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you get more flebogammadif than you should, your body may take on too much fluid.
se prende flebogammadif più di quanto deve, il suo organismo potrebbe assumere troppi fluidi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- beware if you are not a resident you can not pay more than 2 hours …
- attenzione nel caso non siate residenti non potrete pagare più di due ore…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- repeat this minimum 6 times or more if you like.
-ripetere non meno di 6 volte o più, se si vuole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"when it’s cold and snowing, you get more donations.
"quando fa freddo e nevica, si ricevono più donazioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering