You searched for: you just made my day (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

you just made my day

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

you made my day

Italienska

hai rallegrato la mia giornata

Senast uppdaterad: 2013-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you made my day.

Italienska

avete fatto il mio giorno.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you've made my day

Italienska

mi hai reso la giornata

Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you have brighten up my day

Italienska

hai illuminato la mia giornata

Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

thank you, players, you really made my day!

Italienska

grazie ai giocatori per avermi riempito le giornate!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

dump on my day

Italienska

pentola la palla nera

Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

please apply the changes you just made.

Italienska

applicare le modifiche effettuate.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

have you just made a purchase and need help?

Italienska

avete appena acquistato ma necessitate di assistenza?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my day's a bore,

Italienska

foro del a. del mio giorno.,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i just made the payment

Italienska

email inviata

Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i quietly made my bed.

Italienska

ho fatto tranquillamente la mia base.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how i made my vault?

Italienska

come ho fatto le mie volte?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you are substance of my days

Italienska

a te che sei sostanza dei giorni miei

Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it just made perfect sense.

Italienska

it just made perfect sense.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i will be happy to pass on the suggestion you just made.

Italienska

   – sarò ben lieto di trasmettere il suo suggerimento.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i have made my position clear.

Italienska

credo di aver chiarito la mia posizione.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

11 ways to use the crochet mandala that you just made via @creativejmom.

Italienska

11 modi per utilizzare il mandala uncinetto che hai appena fatto tramite @creativejmom.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the changes you just made will take effect next time you log in with jabber.

Italienska

le modifiche fatte avranno effetto al prossimo accesso con jabber.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

firstly, i wish to endorse the statement you just made. it is entirely appropriate and has my full support.

Italienska

innanzi tutto, signor presidente, vorrei unirmi alla sua dichiarazione, che ritengo impeccabile e che condivido in pieno.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you can now resubmit the edited event or remove the edits you just made.

Italienska

È ora possibile inviare nuovamente l'evento modificato o rimuovere le modifiche appena eseguite.

Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,750,363,399 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK