You searched for: you leave me alone, oh god i love mary ... (Engelska - Italienska)

if you say ‘go away, i am fed up with you’, leave me alone,
se dite ‘vai via, sono stufo di te, lasciami in pace’,

if you leave me alone to pursue these objectives, i assure you that the consequence will be an increase in unemployment in europe, because the instruments available to me will undoubtedly lead to new social problems.
se mi lasciate solo a difendere questi obiettivi, vi assicuro che una conseguenza vi sarà: aumenterà la disoccupazione in europa, perché gli strumenti di cui dispongo mi porteranno sicuramente a creare nuovi problemi sociali.

ladies and gentlemen, before you leave me alone, i would like on behalf of the bureau, once again, to thank all the members, all the services, officials, assistants and other co-workers and, if you will allow me- although all the co-workers work for us- perhaps a special mention should go to the language services which help us to understand each other here.
onorevoli colleghi, prima che ve ne andiate, ancora una volta desidero ringraziare, a nome dell' ufficio della presidenza, tutti i deputati, i servizi, i funzionari, gli assistenti nonché tutti i collaboratori. sebbene tutti i collaboratori lavorino per noi, meritano una speciale menzione i servizi linguistici che rendono possibile la nostra reciproca comprensione.