Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you make my heart happy
hai reso felice il mio cuore
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you hurt my heart
tu me fends le cœur
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you found my heart
io mi riprendo il mio cuore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart
vi auguries buona fortuna stasera vecchio amico
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart,
mio cuore,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made my day
hai rallegrato la mia giornata
Senast uppdaterad: 2013-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my heart,
il muro nel mio cuore,
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to my heart…
al mio cuor...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, my heart!
le pareti del mio cuore!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unbreak my heart
non spezzarmi il cuore
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart beats.
il mio cuore batte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you've made my day
mi hai reso la giornata
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart beats fast
baccioni
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigger than my heart.
più grande del mio cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meanwhile my heart prepare
intanto, mio cuore, prepara
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
melts my heart (1)
melts my heart (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i made hearts happy."
"ho reso felici i cuori."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you make my heart happy you make the world a better place just by being in it
hai reso felice il mio cuore
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made my way
il professore mi ha visitato:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what makes you smile? where do you find your heart happy? with animals?
che cos’è che ti fa sorridere? dove trovi felice il tuo cuore? con gli animali?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: