Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you make me smile
mi fai sorridere il cuore
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me smile again
tu mi fai sorridere
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me lose my mind
newest
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my smile and my joy?
la mia gioia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me hot
you make me hot
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me shit.
mi fa cagare
Senast uppdaterad: 2015-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seeing you smile makes me smile
hai sorriso oggi?
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me happy.
you make me happy.
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me burn inside
baciotto
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me feel ashamed.
mi vergogno di voi!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
will you make me a tea?
starai benissimo con questi jeans
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me so very happy
mi fai cantare il cuore
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makes me smile (1)
makes me smile (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuck how much you make me enjoy
È il colore che preferisco su di te
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may you make me a small discount ?
mi puoi fare un po di sconto
Senast uppdaterad: 2014-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this question makes me smile a little.
questa domanda mi fa un po' sorridere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
it instantly makes me smile and laugh out loud when i see them.”
immediatamente mi fa sorriso e ridere ad alta voce quando li vedo.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will love you until my dying day you make my soul spark and my heart flutter
ti amerò finché
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to meet with you and have you make my day! !
i want to meet with you and have you make my day! !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the more colors – the better! makes me smile.
i colori più – il migliore! mi fa sorridere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: