Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can you wear a vest with a tie?
potete portare una maglia con un legame?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you wear?
come eravate vestiti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to wear with caution.
to wear with caution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you wear perfume?
:?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideal to wear with pendants.
ideali da portare con un ciondolo o da soli, per coloro che amano la semplicità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you wear soft contact lenses.
se porta lenti a contatto morbide.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
playbutton: the music that you wear
playbutton: la musica che si indossa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
particolarly suitable if you wear glasses.
particolarmente adatta a chi porta gli occhiali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you wear your barefoot sandals?
come a indossare i sandali a piedi nudi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have trouble figuring out what to wear with really colorful crochet?
avete difficoltà a capire cosa indossare con uncinetto davvero colorato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. turn belt: when you wear the pants.
2. girare la cintura: quando indossi i pantaloni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you wear them, you will never take them off.
se li indossi non li toglierai mai più...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you wear contact lenses you may feel some discomfort.
si può avere maggiore sensibilità alle lenti a contatto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cloe essential and decorative at the same time, he sweet but strict geometric forms and an innate elegance given by the brilliant simplicity of the design. .
cloe essenziale e decorativa nello stesso tempo, ha forme geometriche dolci ma rigorose e un’eleganza innata data dalla geniale semplicità del progetto. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unique and unmistakable aspect, like the flower from which it takes the name, this product distinguish itself for singleness of its lines and for the innate elegance.
dall aspetto unico ed inconfondibile, proprio come il fiore da cui riprende forma e nome, questo prodotto si contraddistingue per la singolarità delle sue linee e per l innata eleganza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideal to wear with a pair of white jeans and printed sneakers for the perfect weekend look.
perfetto da indossare con un paio di sandali e una borsa colorata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so look no further, if you are a succesful, professional woman! finally you can have at your side the bag you have been seeking: a bag that guarantees quality, comfort and innate elegance!
ci rivolgiamo a te, donna dinamica e in carriera! finalmente puoi avere al tuo fianco la borsa che da sempre stavi cercando: un articolo che sia garanzia di qualità, comfort ed innata eleganza!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slipping into the excess that becomes vulgar is pretty simple , especially if you are looking something to wear with mini or shorts for events and fashion shows . choosing the perfect combination of elegance, glamour and trendy appeal could be a tricky game.
scivolare nell’eccesso che diventa subito volgare è abbastanza semplice, soprattutto se stai cercando il modello da mettere sotto mini o shorts, da indossare ad eventi e sfilate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the union is the global leader in the provision of development assistance and this generosity of spirit is a badge we can wear with honour.
insieme con gli stati uniti, l’ unione europea ha anche contribuito con grande generosità al fondo internazionale per l’ irlanda, che è intervenuto direttamente sul fronte della ripresa economica e della riconciliazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the classic triangle shape makes it easy to wear with different styles of bottom, thong, brazilian tanga. ..
la classica forma a triangolo ha il vantaggio di sposarsi con diversi modelli come il perizoma o lo slip brasiliano tanga.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: