Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you welcome
prego, senora
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you welcome !
vi danno il benvenuto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you welcome ?
avete salutato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello you welcome
stupendous citta
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
you welcome friend.
you welcome friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you welcome it?
e' positivo o negativo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you welcome or not welcome it.
si accoglie o non si accoglie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you welcome him believing in his word.
lo si accoglie credendo nella sua parola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the hope of having made you welcome
nella speranza di avervi fatto cosa gradita
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear clients, we bid you welcome to our site.
cari clienti vi diamo il benvenuto nel nostro sito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayomi! i remember you~! welcome back!~ <3
squeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!! logged
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we hope to have you welcome guests, a friendly greeting.
augurandoci di avervi graditi ospiti,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for the simple love with which you welcome guests!
grazie per il semplice amore con cui accogliete gli ospiti!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is our pleasure to wish you welcome and pleasant stay in our camp.
siamo particolarmente lieti di darvi il "benvenuto" e di augurar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in this report, you welcome the existence of the treaty of lisbon.
la relazione accoglie con favore il trattato di lisbona.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
when will you welcome the moslem delegation to the major synagogue of rome?
quando accoglierete nel tempio maggiore di roma la delegazione musulmana?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you welcome all of christ and you enter all the mercy of god toward us.
si accoglie tutto cristo, si entra in tutta la misericordia di dio verso di noi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr president, ladies and gentlemen, i am pleased that you welcome this agreement.
signor presidente, onorevoli deputati, sono lieto che l' accordo venga accolto favorevolmente.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
engage as a liberated man with those who you welcome into your lives, especially your romantic partners
relazionarti come un uomo libero con coloro a cui dai il benvenuto nella tua vita, specialmente le tue partner romantiche
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
either you welcome him and you are in light, or you refuse him and you stay eternally in darkness.
o si accoglie lui e si è nella luce, o lo si rifiuta e si rimane in eterno nelle tenebre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: