Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you will always be with me, my friend.
sarai sempre con me, amico mio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know you will always be my love
tu sai sarai sempre il mio amore
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will always be satisfied.
sarete sempre soddisfatti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will always be there for you, my dearest friend.
non è forse la testimonianza di tutta la mia esistenza che mi diventa una realtà in te?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will always be with me momma
sarai sempre con me
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will always be in our hearts.
sarete sempre nei nostri cuori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will always be in my soul and in my heart
sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this will always be so.
È e sarà sempre così.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this will always be so.”
sarà sempre in questo modo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will always wonder how
mai più come te
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there will always be gmos.
pertanto ci saranno sempre gli ogm.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
we expect you will always be our guests!
vi aspettiamo sarete sempre nostri ospiti!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we pray that it will always be
che non possiamo perderci
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother will always be mother.
la mamma è sempre la mamma!
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is his, will always be his.
quanto è suo, sarà sempre suo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- we will always be good friends.
- saremo sempre buoni amici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any suggestion will always be welcome.
suggerimenti sono comunque benvenuti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always be better than before
che sarò sempre migliore di prima
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there will always be financial crises.
le crisi finanziarie sono sempre esistite.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: