Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your wishes:
quali sono le vostre esperienze lungo il sentiero tematico:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now free your wishes
adesso liberate i vostri desideri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your wishes and questions:
i vostri desideri, domande:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may all your wishes come true
che tutti i tuoi desii deri si possano avverare
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no limits to your wishes.
nessun limite ai tuoi desideri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i drink to your wishes!
io offro tost per i suoi auguri!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang , your wishes and questions:
i vostri desideri, domande:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you all for your wishes
grazie a tutti per gli auguri
Senast uppdaterad: 2017-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is doing all your wishes.
she is doing all your wishes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lunch in accordance with your wishes.
pranzo in conformità con i vostri desideri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are your wishes for the future?
che cosa ti auguri per il futuro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please enter your wishes and preferences.
vi preghiamo di inserire i vostri desideri e preferenze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my service is based on your wishes:
il mio servizio si basa su vostri desideri:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we take note of your statement and your wishes.
prendiamo atto della sua dichiarazione e della sua richiesta.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i would like to make all your wishes come true.
i would like to make all your wishes come true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are your wishes for the readers of partenia?
quali sono i suoi auguri per i lettori di partenia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discuss your wishes with her for a sailing event.
discutere i vostri desideri con lei per un evento di vela.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consultancy and planning to fully finalise all your wishes.
consulenza e progettazione che finalizzi pienamente tutti i vostri desideri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s hard to combine all your wishes and desires.
È difficile realizzare tutti i vostri desideri e speranze in una volta sola. perciò, almeno all'inizio, limitatevi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
advice on place in order to carry out your wishes.
. consigli pronti per i vostri desideri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: