Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't believe in big bang theory i believe in god
私自身の考えで失われました
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the big bang theory 5x21 the hawking excitation original air date on april 5, 2012
"ビッグバン セオリー"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
♪ the big bang theory 4x01 the robotic manipulation original air date on september 23, 2010
the big bang theory s04e01 the robotic manipulation original air date on september 23, 2010
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an icarly here, a big bang theory there. it's actually been pretty busy.
アイ・カーリーでしょ、ビッグバン・セオリーでしょ 結構忙しかったのよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was explaining to the girls about how the big bang led to.... this was johnny's idea.
僕はどのようにして宇宙大爆発になったかを 彼女達に説明していたんだ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what we're trying to do is to reproduce the kind of energy levels that existed just after the big bang, on a more controllable scale.
陽子駆動型 プラズマ航跡場加速です この施設で我々が試みていたのは あるエネルギーレベルの再現です
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i'll try not to mention big bangs when we talk to hutchins about the explosion.
ビッグバンについては あまり触れないほうが、 私たちが爆発事件について八チンズに話すときは・・・
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angels and demons and dinosaurs and the big bang theory and e=mc2, man, but that's only because it's not right in front of them.
天使や悪魔や恐竜とか ビッグバン理論や物理学など 直接手に触れられない物で
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, it does use giant magnets to fire billions of subatomic particles into their anti-particles at the speed of light to create miniature big bangs, so...
巨大な磁石を使い、何十億という亜原子粒子を 反粒子の中で光速に衝突させる。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: