You searched for: breath away (Engelska - Japanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Japanese

Info

English

breath away

Japanese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Japanska

Info

Engelska

breath

Japanska

Senast uppdaterad: 2014-02-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

breath.

Japanska

息 (breath)

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

bad breath

Japanska

口臭

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

big breath.

Japanska

呼吸を

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

breath; foul

Japanska

口臭

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

- just breath.

Japanska

深呼吸して

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

she took my breath away.

Japanska

まさに驚いたよ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

it takes your breath away.

Japanska

吸い込まれそう

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

smelly breath

Japanska

口臭

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

-breath check.

Japanska

いい息を

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

can't breath!

Japanska

息ができない!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

at last your cold breath fades away

Japanska

とうとう君の冷たい息は弱まって

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

seraphim's breath.

Japanska

"ゼラフの息"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

when i saw it, it took my breath away.

Japanska

それを見て私は息をのんだ。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

it was so powerful it took my breath away.

Japanska

でも 物凄い迫力があったから 言葉が出なかったの

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

from the moment i met you, you took my breath away.

Japanska

君に会った瞬間 呼吸が止まったんだ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the view from the top of the mountain took my breath away.

Japanska

その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i'm gonna show you a place that will take your breath away

Japanska

運動の為に 島の観光案内をしよう

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

get ready, gabby. i'm about to take your breath away

Japanska

来て見ろ ガビー きっと 息をのむぞ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

karl lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.

Japanska

カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,794,579,464 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK