You searched for: can only imagine (Engelska - Japanska)

one can only imagine
想像するしかないが

i can only imagine.
あら 何かしら？

i can only imagine. yeah.
そうでしょうね

i can only imagine your pain.
君の痛みは想像に難くない

i can only imagine what this is.
どんなものか 想像できる

not at all. i can only imagine.
いえ 当然ですよ

i can only imagine how angry you are.
君を怒らせてしまった

- then one can only imagine how much if you...
- 王妃様の素晴らしさを分かるのは...

i can only imagine how frightened she must be.
どんなに怖がってるかわかるわ

i can only imagine what it's like for you.
君の気持ちは想像するしか無いが

i can only hope.
そう願うよ

i can only imagine that he's approached everyone.
すでにみんなの所にも 行っているんだろう

oh, i can only imagine how shitty that must have felt.
君の気持ちは分かるよ

children can only grow
子供は大きくなるだけ

they can only see you.
お前にだけ会う

after living with those savages, i can only imagine.
風呂を...

- i can only guess.
- 推測されるのは

we can only call functions
変数のみ宣言できます

you can only go so far.
仏の顔も三度。

we can only go there?
山か？ やっぱ山か？