Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
custom made.
オーダー・メイド
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had it custom-made.
オーダーメイドしたの
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- custom-made terror threat
テロの恐怖も
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all of my clothes are custom made.
私の服はすべて注文で作らせる。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had these custom-made earlier.
だから 前に特注しておいたものがある
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's custom-made, serrated tip.
のこぎり刃のカスタムメイドだ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now this custom-made camera of mine is outfitted with a small lens.
このオーダーメードのカメラは 小さなレンズを装備してる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please, it's custom made with a built-in gps tracker.
頼むよ それはオーダーメイドの 内蔵のgpsトラッカーだ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you used her as an incubator to cultivate a custom-made poison for which there is no tox screen.
何の助けも得られなかった あなたは 毒物検査されることのない 特別注文の毒を培養するための
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the thing is, he gets these special custom-made arrows, and i have no idea where he gets them.
問題は 彼がこの 特別注文の矢が欲しいという事 見当もつかない 彼が何処で買ったか
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: