You searched for: each message correctly (Engelska - Japanska)

each message starts with a line of the type start and terminates with a line of the type end.
php 3のデバッガのプロトコルは行ベースです。各行には タイプ を持ち、また メッセージ を構成する行もあります。各メッセージはタイプ start を持つ行で始まり、タイプ end を持つ 行で終わります。php 3は異なったメッセージを持つ行を同時に送ることが あります。

this tab allows you to specify a signature (sometimes called footer or disclaimer) to be appended to each message sent using this identity.
このタブでは、この個人情報でメッセージを送信する時に付けられる署名(フッターまたはディスクレーマとして)を指定できます。

when this option is enabled, all messages you send will be signed by default; of course, it is still possible to disable signing for each message individually.
このオプションを有効にすると、デフォルトですべての送信メッセージに署名します。もちろん、それぞれのメッセージについて個別に署名を無効にすることもできます。

you must enter your email address in the from: field. you should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.
差出人フィールドにメールアドレスを入力してください。また、メッセージごとに入力する必要がないように、すべての個人情報にもメールアドレスを設定してください。

when this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired; of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually.
このオプションを有効にすると、可能かつ要求されていれば、常にメッセージを暗号化します。もちろん、それぞれのメッセージについて個別に暗号化を無効にすることもできます。

a message folder can be either in mbox or in maildir format. mbox saves all messages of a folder to one file, whereas maildir saves each message to its own file. maildir, which is the default format, can be considered more robust, but it can be slower on some file systems. if you are unsure, choose maildir.
フォルダを作成ダイアログを開いて、新規フォルダを作成します。 所属を使用して親フォルダを選択すると、新規フォルダをサブフォルダにできます。フォルダは mbox形式、 maildir形式のいずれにすることもできます。 mbox形式は、フォルダ内の全てのメッセージを１つのファイルに格納します。これに対し maildir形式は、メッセージ個々に１つのファイルが作成されます。 maildirの方がより頑健な方式だとも考えられますが、ファイルシステムによってはよりスピードは遅くなります。なお現在のkmail;には２つの形式を自動的に変換する機能はありません。