You searched for: either way (Engelska - Japanska)

either way,
出来るのか！

- either way.
どうでも良い

sure, either way.
どっちでもいい

either way he wins
彼の勝ちだ

either way, henry...
どちらにしろ

no, no. either way.
どちらに運んでもいい。

i get paid either way.
どちらでも報酬は受け取る

either way, it stinks.
いずれにせよ、臭いな

either way, we done here?
結局ここで会えたよ

either way, it'll pass.
時間が解決するわ

got no money either way.
いずれにせよ 金はない

either way, i always win.
いずれにせよ、勝つのは私だ

either way's fine with me.
私はどちらでも結構です。

- either way, you were covered.
- どっちにしろ あなたは助かる

- okay. either way, you or me.
- いいだろう 目的は同じだからな

- either way, they're moving.
分からないが 逃げてるらしい

either way, i hope you find this.
どっちにしても、これを見つけて欲しい。

either way i don't like him.
どっちみち私は彼は好きではない。

either way. it's not important.
どっちみち、関係ないよ。

that was gonna happen either way.
いずれにせよ こうなってたんだ