You searched for: good afternoon and have a blessed wednesday (Engelska - Japanska)

you have a blessed day.
祝福された１日をな

you have a blessed day. mmm.
良い一日が有らんことを。

and a blessed day to you, sir. have a blessed day.
"こんにちは よい一日を"

go and have a rest.
行って、休みなさい

and have a look at that.
あれを見ろ！

- come and have a dance.
踊りましょ

go downstairs and have a wash.
下へ行って顔を洗ってきなさい。

wake up. come and have a chat.
起きて 話しよう

come here and have a look at it.
こっちへ来てこれを見てごらん。

you must come and have a chat with us.
ぜひ雑談でもしにいらしてください。

and have a nice day to you, as well.
それじゃ よろしくどうぞ

- should i go and have a look?
見てきたほうがいい?

go ahead and have a seat right there.
そこに座って

take care of yourself, and have a good time!
気をつけて、楽しんできてね。

come closer and have a good look at this picture.
もっと近づいて、この絵をよく見なさい。

thank you for visiting, and have a safe trip back.
来てい頂いてありがとうございました。 無事のご帰宅をお祈りしています

- now, will you stay and have a drink with us?
上がって一緒に飲む？

come on, come and have a shower, get the day going.
ほら、シャワーを浴びて 目を覚まして

i sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
私は時々、私のオフィスから逃げ出してコーヒーを飲みます。

go on and have a seat anywhere. i'll be right in.
どこでも席を取ってくれ すぐに行く