Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't even know what love is.
愛が何かも分からない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what.
うん、いい考えがある。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you know what love is?
君は愛が何かを知っている?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did i know what?
なにを?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i know. what? !
でも知ってる。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what happened.
もう知ってるよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh i know. - what?
-じゃあね
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i know what you did.
承知してます
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i know what's best.
- 私にまかせて。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what am doing.
僕が知ってるから。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i may not be a smart bird, but i know what love is.
僕はバカかも知れないけど 愛がどんなものかってことはわかってる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i know what you think.
考えはわかるぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i know what's in store, raw love.
先行きが わかってるときはね
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what i'm doing.
わかっています
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i know what he's saying.
その事は知ってます
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i know what i'm doing!
- わかってるって!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
father, i know what's expected.
何を期待しているのか わかっていますわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have watched you be in love with iris since you were old enough to know what love is.
お前が自分で気付く 前から分かってた
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what i know?
私の事、考えてる?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are not too young to tell what love is like.
私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: