You searched for: inferno (Engelska - Japanska)

inferno
inferno

then a welcome of inferno.
煮え立つ湧の待遇を受け，

- welcome to the healthmaster inferno...
- ようこそ健康地獄へ -

then pour over his head the suffering of the inferno!
それから，かれの頭の上に沸騰する湯の痛苦を浴びせよ。

you know this is where they filmed towering inferno?
タワーリング・インフェルノの ビルだ

and then you turn the parking lot into a fucking inferno.
そこへお前が 駐車場を火の海にする

the inferno that destroyed us. may you die in dragon fire!
滅ぼされた者の 地獄の苦しみからな

i compel thee by the three most dreadful and mighty names of the inferno,
我、汝に強いる 最も恐ろしく強大な地獄へ

- i compel thee by the three most dreadful and mighty names of inferno,
我、汝に強いる 最も恐ろしく強大な地獄

it's an inferno, chief. we're heading back the way we came.
火の海だ 撤退する

pardon me, jim, but didn't that portal open... onto a raging inferno?
なんですと？ ジム 開いてる扉は ― 激化た地獄のようなところですぞ？

niki lauda was trapped for almost a minute in a searing inferno of 800-plus degrees.
およそ１分間も包まれ マンハイム病院へと 搬送されました

the language's creator named it after the eighth circle of hell in dante's inferno.
開発者は ダンテの神曲地獄篇の 地獄の第８圏「マルボルジ」にちなんで 名づけた

satan is an enemy to you, so treat him as an enemy. he only invites his gang to be among the inmates of the inferno.
本当にシャイターンはあなたがたの敵である。だから敵として扱え。かれは，只燃えさかる火獄の仲間とするために自分の手下を招くだけである。

and for solomon the wind—its outward journey was one month, and its return journey was one month. and we made a spring of tar flow for him. and there were sprites that worked under him, by the leave of his lord. but whoever of them swerved from our command, we make him taste of the punishment of the inferno.
またスライマーンには風を（支配させ），（その風の一吹きで）一朝に一ケ月（の旅路）を，また―夕に一ケ月（の帰路）を（旅させた）。またわれはかれらに熔けた銅の泉を湧き出させた。また主の御許しによりあるジン（幽精）に，かれの面前で働かせ，かれらの中われの命令に背く者には，烈しい(焔?)の懲罰を味わわせた。