Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no one lives forever.
誰も永遠には生きない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i'll leave your lives forever.
それで俺は 永遠に消える
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despite every effort, no one lives forever.
どんな努力をしても 誰も永遠には生きない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to live forever?
永遠に生きる為に?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ live forever, man
は¶永遠に生きる、男を
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may you live forever.
永遠に生きるよう祈る
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"shed no tears for me. my glory lives forever. "
"涙は流すな 栄光は永遠に生き続けるから"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to live forever.
私は永久に生きたいのです。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
once completed, they and my brother will be out of our lives forever.
これが終われば mi6も兄貴も 僕らとは一切縁が切れる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to live forever?
永遠に生きたいですか?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not all of us can live forever.
みんなが不死身じゃないぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in essence, we all live forever.
"本質的には 永久に生き続ける"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thought he'd live forever.
永遠に生きているものだと思ってた
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: