You searched for: minority (Engelska - Japanska)

minority interest
少数株主持分

a minority view?
少数派ですか

house minority leader
「下院少数党院内総務 エレン ランドール氏は」

that put us in the minority.
そのために 孤立してしまって

russian, many minority languages
ロシア語、その他多数の少数言語

nancy pelosi was the minority rep.
当時は野党議員でしたが

we have to stand up for minority rights.
我々は少数民族の権利を守らなければならない。

you were in the minority, i'm afraid.
あなたは少数派だ

the government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。

but there is a minority who actively oppose surrogates
しかし、一部の人々は サロゲートに反対しています。

the chairman should take the minority opinion into account.
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。

current ranking minority member of the pivotal house rules committee.
現在の幹部の少数のメンバー 極めて重要な議員規則委員会の

the number of minority seats in the lower house is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。

i can't believe we're talking about more than a small minority.
あなたが少数意見のことを 言っているなんて信じられません

opposition leaders say it's possible the communists could end up in a small minority.
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。

you do realize this minority is going to be number one in a few short years, white boy.
この小さな施設が 数年でＮｏ1になるんだ

there are a lot of minority men in this city who would like nothing more than to ravage me on this counter top.
この街で どれだけの男が ─ このカウンター上を ─ 破壊し苦しめられたか

ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster.
プログラムを拒否した 異端を放置すれば 災害の可能性を増大させる

you'll be questioned by majority counsel, then minority counsel, then each member will have 15 minutes to question you.
まず委員長から質疑を そして副委員長 各委員から15分間です

what that means is a victim, or victims, preferably well-off and white, injured at the hands of the poor or a minority.
犠牲者が 裕福な白人とかね 犯人は貧しい者