You searched for: mixture of few cultures (Engelska - Japanska)

a mixture of opinions.
ちょっと それ いろんな意見くっつけただけじゃないですか？

air is a mixture of gases.
空気は気体の混合物だ。

a mixture of the herb and blood.
ハーブと血が 混ざったもの

air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。

the mixture of these substances is dangerous.
これらの物質の混合は危険です。

air is a mixture of gases that we cannot see.
空気は目に見えない気体の混合体である。

a mixture of sweat, effort, and bad perfume.
汗かきで ストレスを溜めこんで おかしな香水をつけていた

mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。

he is a man of few wants.
彼は欲の少ない人だ。

with it will be (given) a mixture of tasnim:
それにはタスニームが混ぜられよう。

dirt in her tires appears to be a mixture of silt and clay.
タイヤには泥と粘土が

my father believed that success is a mixture of preparation and luck.
準備と幸運の合体が 成功だと父は信じてた

my father is a man of few words.
私の父は口数が少ない。

i also found a mixture of limestone, clay, fly ash, and gypsum.
石灰石と粘土の混合物と 灰、石膏も見つかりました

indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of kafoor.
（信者の）善行者は，カーフールを混ぜた杯（の飲物）を飲むであろう。

"a man of few words." i like that.
"無口な男"か 傑作だな

a mixture of egg and honey, besides it'd be washed away by the rain.
卵と蜂蜜の混合物で 雨で洗い流されたんだ

and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.
かれらはそこて，生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう。

a man of few words. a life of more questions than answers.
"言葉少なくして 多くを問いかけた男"

we believe that the v's plan to fill that void using a mixture of the genes they have stolen.
そこにvは 組み込もうとしている これまで彼等が集めた 混成遺伝子を