You searched for: no reply (Engelska - Japanska)

still no reply.
まだ返事が来ないわ

you have no reply to letters.
手紙には返事を書かなきゃいけないよ。

they called again, but no reply.
何度 呼んでも 返事がありませんでした

i have received no reply from you yet.
私はあなたからまだ返事をもらっていません。

it is wiser to make no reply to angry words.
おこった言葉には応じないほうが利口だ。

i call out in a loud voice but there is no reply.
大声を出して呼ぶが返事がない｡

i wrote him a long letter, but he sent me no reply.
私は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれに返事をよこさなかった。

i wrote him a long letter, to write he wrote no reply.
私は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれに返事をよこさなかった。

i sent an email to an old friend of mine. we haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. there's no reply from her yet. i'm starting to get anxious.
古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、２年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。