You searched for: now we are ready to switch to eset anti v... (Engelska - Japanska)

but now, we are ready.
バグリー大佐は誤った

we are ready to begin.
それじゃあ... 始めよう

we are ready to call another race.
もう1つの選挙の 判定の準備が整いました

we are ready to trade for money
いつでも資金を使ったトレードができます

we are ready to get started. make the call.
準備出来たわ 電話を

yes, alan, we are ready to let the dogs out.
アラン 犬を放す準備は出来てる

once again, in the boarding area, we are ready to begin our priority boarding flight 10 to london.
ロンドン行フライト10便の お客様は―

our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。

or i'll have to give you a time-out. _ we are ready to go right now.
あなたに小休止させてあげる 我々はすぐにでも 行く準備ができてる

when you are ready to act like we are two people who love each other, call me.
また元のふたりに 戻れる準備が出来たらー 電話して