Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you must sleep.
あなたも寝なさい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, then. you get to sleep.
じゃ 桃ちゃんは早く寝よ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can sleep now.
眠っていいぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sleep now.
- 寝なさい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then you go home to sleep.
そして寝に帰る
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will you go to sleep now?
もう寝るか?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get some sleep now.
眠らなくちゃ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to sleep, now.
夢でも見てろ。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he'll sleep now.
今は安静にしています
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until then, you should get some sleep.
今は睡眠を取れ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then, you must go to him.
では 行ってあげなさい 今 何て?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so go to sleep now.
桃は早くお休み 嫌だ 嫌だ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tom. then you must be hope.
- トムか じゃあなたがホープに違いない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good. then you must go at once.
ではすぐ発ちなさい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ok, then.
- ok, then.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but then you must leave for laos.
あんたはラオスに行かなければ ならないことに変わりないぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you must help!
止めさせて!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go inside and go to sleep now,
それはベッドのための時間です。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she's going into deep sleep now.
深い眠りに入った。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it's time to sleep now. okay.
‐今は おやすみの時間よ。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: