Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you harbored osama bin laden.
ウサマ・ビン・ラディンを かくまっていた
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, osama bin laden had help.
- 彼には協力者が居た
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just as they were to osama bin laden.
ウサマ・ビン・ラディンの時と 変わらんよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it took us nearly a decade to find osama bin laden.
ビンラディンを見つけるのに 我々は。 ほぼ10年費やした
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well... get osama i guess or if not osama, then a chat with mullah omar.
... .... オサマでないなら、オマル師と懇談した ことです
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, the us found and killed osama bin laden outside pakistan's...
最初に合衆国は ウサマ・ビン・ラディンを発見し 殺害した...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it was bill walden who laid the groundwork for the operations that took out osama bin laden and abu nazir.
さらにウォルデン氏は 対テロ作戦の基盤を築き オサマ ビン ラディンが討伐され
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with osama bin laden and the taliban by their sides the u.s. started bombing afghanistan.
その国は23年間の戦争によって荒廃した 味方のオサマ・ビン・ラディンと タリバーンと共同した戦争で
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know a way. first, the us found and killed osama bin laden outside pakistan's...
方法はある 最初に合衆国は
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...clipped an artery. i know a way. first, the us found and killed osama bin laden outside...
...動脈を押さえて 方法がある 最初に合衆国は
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so that's 5 million more than osama bin laden's bounty, and it only took ten years to find him.
オサマ・ビン・ラディンより 5百万多い様ですが... 彼を見つけるまでは 確か...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...clipped an artery. i know a way. first, the us found and killed osama bin laden outside pakistan's...
...動脈を押さえて 方法はある 最初に合衆国は
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: