You searched for: overtons (Engelska - Japanska)

you know, the overtons?
あのオーバートン一家よ？

the overtons and the, uh...
オーバートンの連中と・・・

overtons run carson springs.
オーバートン一家は カーソンスプリングスを 仕切ってる

we need to get back to the overtons.
オーバートンのところに 戻らなきゃ

and the overtons killed his little brother.
それで オーバートンは ベルトランの弟を殺した

i made a mistake. i trusted the overtons.
俺は 間違いを犯した オーバートンを信用したんだ

overtons killed beltran's little brother.
オーバートンは ベルトランの弟を殺した

so the overtons beat up your guy over the new turf?
それで オーバートンは その新しい縄張りの件で あなたのメンバーを殴りつけたってわけ？

look, in the last war, the overtons killed my little brother.
いいか この前の戦争で オーバートンは 俺の弟を殺したんだ

the overtons have been selling illegal substances in town since prohibition.
オーバートン一家は 禁酒法時代から ずっと 街で 違法なものを売り続けてきた

well, it means our informant in the overtons is telling the truth.
ってことは オーバートン内部の タレコミ屋の話は 本当だってことだ

maybe you saw andy huff, you wanted to send a message to the overtons?
おそらく あなたは アンディ・ハフを見た オーバートン側に メッセージを 送りたかったんじゃない？

you know, the overtons have better customers, they got better turf, less trouble.
オーバートンは いい客筋を つかんでる 奴らの方がいい縄張りを取ったのさ トラブルが少ない

so can you tell me if the feud between the low-riders and the overtons is heating up?
ロウライダースと オーバートンとの争いが 激化してるかどうか 話してくれない？

none of the overtons even showed up at the funeral, so... no, he wasn't close with them.
オーバートンの身内からは誰一人 葬式に姿を見せなかった そうよ・・・ 彼は あの一家とは親しくなかった

we think huff's death might trigger another war between the overtons and the low-riders.
ハフの死は オーバートンと ロウライダースの間にまた戦争を 引き起こすかもしれない

did beltran kill huff to provoke the overtons, or did sue do it to have an excuse to attack the low-riders?
ベルトランがオーバートンを挑発しようと ハフを殺したの？ それとも ロウライダースを 攻撃する口実に スゥーがやったのかしら？

but if the overtons go to war with you, then you're--you're ready to jump right in there?
でも オーバートンが君たちに 戦争を仕掛けてきたら どうする？ それに応じる覚悟は あるのかな？

and tom overton ran the family.
トム・オーバートンには "ファミリー"がいた