You searched for: parties to the contract (Engelska - Japanska)

time to eat the contract.
- 契約を食べる時間だ

not according to the contract.
契約ではね

pull the contract.
契約しろ

he was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた。

you pulled the contract.
貴方は契約した

is the contract exclusive?
独占契約ですか？

just sign the contract, baby!
- 契約にサインしろ！

they made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。

fuck yeah, i took the contract.
ああ、俺がやらせた

that's against the contract.
それでは契約と違う。

i carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた。

- i don't want the contract.
- 契約なんぞ いらん

please sign your name on the contract.
契約書に名前を署名してください。

it states that clearly in the contract.
契約に明記してるわ

is that the contract from reverend horrox?
ホロックスとの 契約書か？

don't drag her to parties to meet men.
- こいつをパーティーに連れてくんじゃねえぞ！

here's the key, here's the contract.
これがキー、これが、契約書です。

why don't you show him the contract, luv?
君に契約書を見せたらどうだ？

i regard the contract as having been broken.
契約は破棄されたものとみなします。

as of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の１２時からその契約は効力を発する。