You searched for: please fix errors below (Engelska - Japanska)

please fix this.
これを直して下さい。

please fix the iron.
このアイロンを直して下さい。

please fix my toy. [m]
僕のおもちゃを直して。

could you please fix the button for me?
ボタンを直してもらえる？

error loading calendar: %1 please fix or delete the file.
カレンダーの読み込みエラー: %1 このファイルを修正するか削除してください。@info

fix error
correggere l'errore

the python interpreter caught an error during the execution of your script. please fix the script.
スクリプト実行中に python インタプリタがエラーを出しました。スクリプトを修正してください。

the python interpreter caught an error during the execution of your script. please fix the script and click the finish button again.
スクリプト実行中に python インタプリタがエラーを出しました。スクリプトを修正して再度 完了ボタンを押してください。

i don't want to ask you for any favors... but if you have the time, and from what i saw, you have plenty... please fix this for me.
たっぷりありそうだけど もし時間があれば これを修正してください

the icc profiles path seems to be invalid. you will not be able to use "default profile" options. please fix this in the digikam icc setup.
icc プロファイルのパスが有効ではないようです。このままでは デフォルトのプロファイルを使うオプションが使えません。 digikam の icc 設定で問題を解決してください。

there seems to be an error in your script. the python interpreter reported no errors, but the script does not generate a valid object. please fix the script, and click the finish button again.
スクリプト中にエラーがあるようです。python インタプリタはエラーを報告していませんが、スクリプトは正しいオブジェクトを作成しません。スクリプトを修正して再度 完了ボタンを押してください。'edit' is a verb

if you look at the log, there are two application requests, and after checking the response time and source code, i think that i sent two application requests because i probably tapped the application button twice, can you check if this is correct? if so, can you please fix it so that you can't tap twice?
ログを見たら、応募リクエストが２個がありまして、応答時間とソースコードを確認したら、 恐らく応募のボタンを２回タップしたため、応募のリクエストが２個を送ったと思っておりますが、 これがあっているかどうかをご確認いただけますでしょうか？ そうでしたら、２回タップできないように修正をお願いできますでしょうか？