Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what energy source?
どんな?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bioelectric energy source
エネルギー源-生体電気
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
energy source, bioelectric
エネルギー源-生体電気
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
he needed an energy source.
エネルギー源が必要
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damn it, jessica, what energy source?
エネルギー源って 何なのよ!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selvig: she's an energy source.
自身が電源だ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energy sources
エネルギー源
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they will unlock its potential and create a powerful energy source.
それらは強力な エネルギー源となる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bioelectric energy sources
エネルギー源-生体電気
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
energy sources, bioelectric
エネルギー源-生体電気
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
it's powered by an arc reactor, a self-sustaining energy source.
アークリアクターを搭載した 自家発電の塔だ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the molecular density of the victim was temporarily altered by an unknown energy source.
一時的に未知のエネルギー源によって変化させられていました。 その作用が、解明の糸口になると思っています。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i-i can't imagine an energy source that would merge an entire town.
町ごと分のエネルギー源など 想像できん
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must develop renewable energy sources.
私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we must develop the renewable energy sources.
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
so who wouldn't want to have an energy source, that's unlimited and freely available?
では無限で自由に使えるエネルギー源を、誰が嫌がるでしょうか?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i began to wonder, who else knew about this pattern or about the powerful potential energy source?
生活の質を向上させるだけでなく 一変させるかもしれません。 そこでこの型 つまり潜在的エネルギー源について知っている人が
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we'll be able to discover new resources, energy sources, which will revitalize our own.
当ててみる インターネットで子供を見つけた 科学博覧会
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: