You searched for: sesame (Engelska - Japanska)

sesame
ごま

sesame oil
ごま油

open sesame.
開けゴマ

sesame street.
セサミストリート

by who... "sesame street" crips?
ヤクの取引きで窒息だって? 誰がそんなこと... .

hey, i'll see you on sesame street, man.
"セサミ・ストリート"で また会おう

4. heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。

i can't enjoy my sesame chicken because of it.
セサミチキンが美味しくなくなる

do they have some share in the kingship?- if it were, they would not give to mankind even a single sesame.
かれらは，大権の一端をあずかれるとでも思っているのか。仮令そうであっても，かれらは少しも人びとに与えることをしないであろう。

and whoever does some good deeds, be it a man or woman, and is a muslim, will be admitted to paradise and they will not be wronged even to the extent of one sesame.
誰でも，正しい行いに励む者は，男でも女でも信仰に堅固な者。これらは楽園に入り，少しも不当に扱われない。

heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the chinese soup, add the chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。

one rice cracker. (note: 'senbei' is a japanese cracker made from rice, usually flavored with soy sauce, sugar, and/or sesame seeds.)
せんべいを１枚。