You searched for: there is no shortcut for success (Engelska - Japanska)

there is no shortcut to success.
成功への近道はない。

there is no hope of success.
成功の望みはない。

there is no simple road to success.
成功への楽な道はない。

there is no car.
ないわ

there is no time!
時間がないぞ！

there is no "out".
もう逃げ道はない

he is earnest for success.
彼は成功しようと夢中になっている。

he spared no effort for success.
彼は成功のためには努力を惜しまなかった。

select shortcut for folder
フォルダのショートカットを選択

hardly a recipe for success.
苦労して手に入れた成功の秘訣

this function is a shortcut for hwapi_insert().
(no version information, might be only in cvs)

perseverance is, among other things, necessary for success.
忍耐は成功にはとりわけ必要である。

he paid too high a price for success.
彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。

don't be too eager for success.
成功を焦ってはいけない。

without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。

without your effort you cannot hope for success.
努力無しに成功は望めない。

j.p. getty had a formula for success.
p. ゲティーには成功の秘訣があった。

musicals take years to develop. there's no shortcuts.
作品を世に出すには時間がかかる

and, if you let me, i believe i can learn from my mistakes and i believe i can help others to realize that there is no shortcut to the american dream.
この過ちを学んで 人に役立てられる アメリカンドリームに 近道は無いんだと

you can repeat the latest construction simply by pressing the key'z '; this comes in very handy if you need to construct a sequence of objects with the same construction, especially if there is no shortcut for that construction.
“z” を押すだけで最後の作成を繰り返すことができます。これは、同じ作成を使ってオブジェクトを続けて作成するときに便利です。特に、その作成にショートカットがない場合に役立ちます。