Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le comunicazioni con i server di memopal avvengono sulla porta criptata 443 https, utilizzata dalle banche e dai si
サーバーとの通信は銀行やクレジットカード決済で使用されている暗号化されたhttpsポートを使用して行われます。
Senast uppdaterad: 2008-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le comunicazioni con i server di memopal avvengono sulla porta criptata 443 https, utilizzata dalle banche e dai sistemi di pagamento con carta di credito.
memopal サーバーとの通信は銀行やクレジットカード決済で使用されている暗号化されたhttpsポートを使用して行われます。
Senast uppdaterad: 2008-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la logica utilizzata da memopal è semplice e parte dal concetto che "ognuno di noi ha sul proprio computer dei file simili a quelli di altri utenti".
memopalの論理は単純です。そのコンセプトの一環となっているのは「どのコンピュータにも他のユーザーのコンピュータと共通あるいはよく似たファイルが入っている」と言うことです。
Senast uppdaterad: 2008-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering