You searched for: whomever (Engelska - Japanska)

give it to whomever you like.
好きな人なら誰にでもそれをあげなさい。

he spoke to whomever he met.
彼は会う人ごとに話しかけた。

whomever she invites, she is kind.
彼女は誰を招待しても親切だ。

give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。

you may bring whomever you want to meet.
会いたい人は誰でも連れてきてよろしい。

you may invite whomever you like. [m]
君は誰でも好きな人を招待してよい。

you may give the ticket to whomever you like.
あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。

the candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。

from me, from whomever, it means run, literally.
相手はさておき あれは "逃げない" の意味

to whomever among you wishes to advance, or regress.
あなたがたの中，前に進むことを望む者，また後に残ることを願う者への（警告である）。

you get it from whomever takes over. no favors on this one.
担当からどうぞ この件の頼み事は無しよ

whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。

she's offering a knighthood to whomever finds sansa stark.
彼女はサンサ・スタークを見つけたものに 騎士号を授けると発表した

but the state of florida, whomever wins there wins the white house.
しかし、フロリダ州で勝利した者が ホワイトハウスを勝ち取ります

thus we revealed it as clarifying signs, and god guides whomever he wills.
このように，われは明白な印（クルアーン）を下した。本当にアッラーは御望みの者を導かれる。

he punishes or grants mercy to whomever he wants and to him you will all return.
かれは御望みの者を罰し，御望みの者に慈悲を垂れられる。あなたがたはかれの御許に返されるのである。

whomever ser jorah was when he started informing on you, he is no longer that man.
陛下に近づいた時の ジョラー卿がどうだったのであれ、 今の彼はその時の彼とは違う男です

thus have we sent it down as manifest signs, and indeed allah guides whomever he desires.
このように，われは明白な印（クルアーン）を下した。本当にアッラーは御望みの者を導かれる。

certainly we have sent down illuminating signs, and allah guides whomever he wishes to a straight path.
われは明瞭な印の数々を下した。アッラーは御好みの者を正しい道に導かれる。

he singles out for his mercy whomever he wills, allah is possessed of abounding bounty.'
かれは御心に適う者を，引き立て慈悲を御与えになる。アッラーは，偉大な施恩の主であられる。」