Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
life is a collection of moments
ಉತ್ತಮ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life is a one time offer use a well
lufe is a one time offer use it well
Senast uppdaterad: 2018-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is a one time offer live to your fullest
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me crazy, but i love to see people happy and succeeding. life is a journey, not a competition.
मुझे पागल कहो लेकिन मुझे लोगों को खुश देखना अच्छा लगता है
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
india is a country where people belonging to different ethnic groups, castes and religions live amicably. it boasts of a rich, variegated cultural heritage. though colonised for a long period of time, india has come a long way ever since its independence
ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳು ಸೇರಿರುವ ಜನರು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇಶ ಭಾರತ. ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಸಾಹತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಭಾರತ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ
Senast uppdaterad: 2018-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was a hot summer’s day. a thirsty crow flew into a village searching for some water to drink. he flew over houses, fields and trees but he could not find any water. after a long time, he came across a farm. under one of the trees on the farm was a pot of water. there was very little water in the pot. the crow tried to reach the water but he was not able to do so as the neck of the pot was very narrow. he then tried to push the pot down for the water to flow out but the pot was too heavy for him. the crow looked around. he saw some pebbles. an idea struck in his mind. he picked up the pebbles one by one and dropped the pebbles into the pot, the water came up. soon it was high enough for him to drink. he drunk the water. he flew away happily. moral of the story: where there is a will there is a way.
ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಬಾಯಾರಿದ ಕಾಗೆಯೊಂದು ಕುಡಿಯಲು ನೀರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಮನೆ, ಹೊಲ, ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಡಿದರೂ ನೀರು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಜಮೀನು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮರವೊಂದರ ಕೆಳಗೆ ನೀರಿನ ಕುಂಡವಿತ್ತು. ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ನೀರು ಇತ್ತು. ಕಾಗೆಯು ನೀರನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಆದರೆ ಮಡಕೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ನೀರು ಹರಿಯಲು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮಡಕೆ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: