You searched for: accessible to everybody (Engelska - Katalanska)

what & kdeprint; offers to everybody...
el que & kdeprint; ofereix a tothom...

accessible to that alternative route as well.
i la ruta alternativa és a punt.

we speak to everybody and we listen to everybody.
parlem a tothom i escoltem tothom.

eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements.
les pàgines web elegibles han de ser accessibles al públic, sense restriccions de contrasenyes o requisits d'entrada.

end of the day, i go around to everybody's desk and take all the little bags of garbage and put them in one big bag of garbage.
sí, ho sé. - no deus estar espantat, no? - jo... no.

too fucking slow and too fucking evil! [sarah screams] i just want to say thank you to everybody who spoke today.
massa lenta i massa diabòlica! només vull donar les gràcies a tots els que heu parlat avui.

you can use accerciser to inspect any accessible widget shown in the tree view using the available plugins. the first step is to select an accessible to inspect using one of the following methods:
podeu utilitzar l'accerciser per a inspeccionar qualsevol giny accessible mostrat a la visualització d'arbre utilitzant els connectors disponibles. el primer pas és seleccionar un accessible a inspeccionar utilitzant un dels següents mètodes:

one project, still in its initial phase, which aims to promote learning of the angolan national languages in an innovative way, free of charge and accessible to everyone with access to the internet, is evalina.
un dels projectes, encara en fase inicial, que pretén promoure l'ensenyament de les llengües nacionals d'una manera innovadora, gratuïtament i accessible a tothom qui tingui connexió a internet, es diu evalina .

they seek to make services accessible to immigrants, and theywish to see immigrants participate as active citizens in the social and political realms.these outcomes can, to an extent, be quantified or otherwise defined, and theirachievement can be compared over time and between countries.
els governs a tots els nivells poden donar exemple aplicant tècniques i eines peresdevenir oberts i inclusius, aconseguint que les organitzacions que reben subsidis oque participen en concursos públics també ho facin.

after these first months of the project, hinojo points out the positive fact that “students find it really useful that their work has been 'published' in wikipedia and is available to everybody”.
després d'aquests primers mesos del projecte, hinojo destaca com a dada positiva que "els alumnes trobin molt útil que el seu treball estigui "publicat" a la viquipèdia i sigui útil per a la resta".

kdeap (the & kde; accessibility project) aims to ensure that & kde;, as a desktop environment, is accessible to all users, including those of us with physical disabilities. in addition to the accessibility aids in the control center, & kde; has several other accessibility tools, which are available in the & kde; -accessibility package. this package may not be installed on your computer; if it is not, you can download it from here:
kdeap (el projecte d' accessibilitat de & kde;) te l' objectiu d' assegurar- se que el & kde;, coma un entorn d' escriptori, és accessible a tots els usuaris, inclosos el que tenen discapacitat psíquica. a més de l' accessibilitat en el centre de control, el & kde; disposa d' altres eines, les quals estan disponibles en el paquet & kde; - accessibility. aquest podria no estar instal· lat al vostre ordinador; si no és així, el podeu descarregar des d' aquí: