Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pondicherry is the french riviera of india.
pondicherry És la colònia francesa de l'Índia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans is trying to find the witnesses now, but it is the national day.
en hans ara intenta trobar testimonis, però és la festa nacional.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the national institute of statistics and geography of mexico, mayan is the country's second most spoken indigenous language, with about 800,000 speakers, after náhuatl.
segons l'institut nacional d'estadística, geografía i informàtica (inegi), el maia, amb uns 800.000 parlants, és la segona llengua indígena més parlada del país, després del náhuatl.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the national election watch (new) is the largest coalition of monitoring organizations in sierra leone. it began operations in 1997 and deployed over 5,500 observers during the 2007 presidential elections.
els enfrontaments del cap de setmana passat es van donar entre partidaris de l'apc i del principal partit
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tree view has been designed to show the relationships between the running processes. a process that is started by another process is called the child of that process. a tree is an elegant way to show this parent-child relationship. the init process is the ancestor of all processes.
la vista en arbre s' ha dissenyat per a mostrar les relacions entre els processos en execució. un procés que és iniciat per un altre procés s' anomena procés fill. un arbre és un manera elegant de mostrar aquesta relació de parentesc. el procés init és l' avantpassat de tots els processos.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: