You searched for: consistent (Engelska - Katalanska)

it's not consistent.
no es conseqüent.

doing consistent parenting.
hem de seguir... hem de seguir tots dos la mateixa línia.

at least you're consistent.
si més no ets conscient.

well, the torture's consistent.
doncs, tots els casos coincideixen amb la tortura.

that's consistent with the bleeding.
es pot relacionar amb la seva hemorràgia.

but the bleeding not consistent with that.
però les hemorràgies no s'adiuen amb això.

a consistent looking theme with an elegant touch.
un tema d' aparença consistent amb un toc elegant. name

marks on the bones are consistent with the same cutting tool.
les marques deixades en els ossos varen ser fetes amb la mateixa eina de tall.

but these black arrows aren't consistent with his m.o.
però aquestes fletxes negres no encaixen amb la seva manera de fer.

no, 'cause that's not consistent with the previous targets.
no, perquè no son consistents amb els objectius precedents

that's consistent with the information we just received from the lab tox screens.
això coincideix amb la informació que em rebut del laboratori.

this is all consistent with native american warfare rituals, but it's not that sure.
tot això forma part dels .. ..rituals de guerra dels nadius americans, però... aquí acaba tot.

but this camping story of theirs... they've been keeping it consistent, at least.
però aquesta historia de l'acampada... com a mínim és prou consistent.

there was a consistent problem in every disaster that happens, not just in kenya, but everywhere.
hi havia un problema que es repetia a cada desastre que passava, no només a kenya, sinó a tot arreu.

yeah, there are specifics consistent to the '95 case, details that weren't public knowledge.
sí, hi ha detalls que coincideixen amb el cas del 95, detalls que mai s'han fet públics.

- i've looked on the forums and l.h.'s calling patterns are consistent and calculated.
- he mirat els fòrums... les converses de l.h. són força coherents i ben calculades.

(he or she will also be one of the commission's vice-presidents.) he or she willchair the council of foreign affairs ministers and will see to it that the union'sexternal action is consistent.
a més, serà un dels vicepresidents de la comissió europea.presidirà el consell de ministres d’afers exteriors i vetllarà per la coherència del’acció exterior de la unió.