You searched for: i told u that i am not interested to ta... (Engelska - Katalanska)

- i am not here to talk to you.
- no sóc aquí per parlar amb tu.

- i must to talk with you.
- he parlar amb vostè.

i am not done with you yet.
encara no he acabat amb tu.

i am not sorry that i am in love with you, damon.
no lamento estar enamorada de tu, damon.

i told you i am not holding ser loras.
ja t'he dit que jo no l'he arrestat.

- mr. haverstock, i want to talk with you.
vull parlar amb vostè.

my colleagues believe that i am wasting my time with you.
els meus col·legues creuen que perdo el temps amb vostè.

(horn blares) i am not having drinks with you.
no penso anar de copes amb tu.

and you know that when i say that... i am not lying. wha...
i tu saps que quan dic això... no estic mentint.

- my sister wants to talk with you.
- la meva germana vol parlar amb vostè.

youknowwithcertainty  that i am not getting out of here?
sabeu del cert que no sortiré d'aquí?

and with you, i am not the woman i want to be.
i amb vostè, no sóc la dona que vull ser.

tell your beautiful mother that i am not doing what she thinks.
digues a la teva meravellosa mare que no faig el que ella pensa.

i'm sorry to just barge in on you like this, but, uh, i was hoping that i could have a moment to talk with you.
sento haver-te interromput així, però esperava poder parlar amb tu un moment.

you must send a telegram to my wife. tell her that i am safe with you. please try to understand, mr. van meer.
manin un telegrama a la meva dona, diguin-li que no estic en perill.

- because i'm tired of fighting. i am not confident that i can win over a jury.
no estic segura de poder convèncer un jurat.

now that i'm with you, i'm beginning to believe that i told her the truth.
ara que sóc amb tu, començo a pensar que li he dit la veritat.