Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hugs and kisses
petons i abraçades
Senast uppdaterad: 2012-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mary, lots of love... "
"mary, amb tot l'amor..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lots of it. and tnt!
necessito més munició i tnt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i give you lots of hugs
i moltes abraçades
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lot of kisses for you too
soc dun poble a les afores!! i tu????
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lots of guns.
moltes armes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lots of good?
molt bé?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and lots of it.
i en són molts.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lots of things.
- moltes coses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lot of love for you.
molt d'amor per a tu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a heart full of love
- i no era un somni.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all 'cause of love.
tot a causa de l'amor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just drink lots of water.
prengui molta aigua.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll need maps, lots of maps.
- necessitaré mapes, molts mapes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lots of people have dead grandmas.
un piló de gent tenen àvies mortes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i give you bowls of porridge and i give you bowls of ice cream i give you lots of kisses
et done tasses de civada i tasses de gelat i et faig un grapat de besades
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lots of things make me happy.
- hi ha moltes coses que em fan feliç.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a betrayal... of the true heart of love.
una traïció... del veritable amor de cor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a typical stressor, loss of a job, loss of love.
pèrdua del treball. pèrdua d'un amor. pot haver estat alliberat de la presó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(inhales deeply and kisses skull) you think i should go?
penses que hi hauria d'anar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: