Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mainly clear
majoritàriament clarweather condition
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rumors mainly.
la major part són rumors.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- suppliers mainly...
- proveïdors principalment ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like, portraits mainly.
principalment retrats.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mainly about the government.
parlava del govern.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was crying--mainly from rage.
plorava, principalment de rabia.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i survived mainly by drinking water.
vaig sobreviure principalment gràcies a l'aigua.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mainly me... to achieve my full potential.
sobretot a mi... a trobar el meu potencial.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i'm mainly here for the drinks.
home, sóc aquí sobre tot per beure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mainly people who need to drink from far away.
principalment persones que han de beure a distancia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mainly just got drunk in front of notre dame.
anar sobretot bufat, plantat davant la catedral de notre dame.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mainly because, sorry to tell you, she's gone.
sobretot perquè, i em sap greu dir-ho, se n'ha anat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this episode is mainly to mock the invasion of yaoi culture.
principalment, aquest capítol serveix per burlar-se de la invasió de la cultura yaoi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on board you have 80+ people, mainly the important ones.
amb tu viatgen més de 80 persones, bàsicament les més importants.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, no, you wouldn't. no, he does conveyancing mainly.
no, és clar, ell sobretot es dedica a temes de transmissió de propietat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"most people think, that war mainly consists of fighting."
gairebé tothom pensa, que la guerra és lluita.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the development of quantum mechanics can be mainly attributed to max bom."
"el desenvolupament de la mecànica quàntica s'atribueix principalment a max born."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no, it's mainly because they think our races shouldn't mix.
no, és més que res perquè creuen que nostres races no han de barrejar-se.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convert mainly the document structure (recommended for exporting to browsers with limited capabilities)
converteix principalment l' estructura del document (recomanat per navegadors amb capacitats limitades)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are broader ideas at work, mainly what is owed between us as a society for our mutual illusions.
les idees surten més clares quan treballem, sobretot d'allò que ens devem uns a altres com a societat per les nostres esperances mútues.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: