You searched for: resumption (Engelska - Katalanska)

shahla sherkat hopes to convince the court to allow resumption of the zanan-e emrooz's monthly publication.
shahla sherkat espera poder convèncer el tribunal que permeti reprendre la publicació mensual de la revista zanan-e emrooz.

gv: since 2011, the mobilization and court decisions have been successful in stopping the belo monte plant, but soon another court decision could authorize the resumption of work.
gv: des de 2011, la mobilització i les sentències judicials han aconseguit detenir amb èxit la planta de belo monte, però aviat una nova sentència podria autoritzar la reanudació de les obres.

the latter third of the speech was marred by the resumption of fights and other recreations among certain of the bad boys, and by fidgetings and whisperings that extended far and wide, washing even to the bases of isolated and incorruptible rocks like sid and mary.
el darrer terç del discurs fou malmes pel renovellament de lluites i altres divertiments entre alguns nois de mala conducta, i per les inquietuds i murmuris que s'estenien arreu arreu, banyant, fins i tot, els fonaments de roques isolades i incorruptibles com sid i mary.

in an interview with the international campaign for human rights in iran, the publication’s managing editor shahla sherkat said that she hoped to be able to convince the court to allow resumption of the monthly magazine’s publication.
en una entrevista amb l'ichri, shahla sherkat, editora gerent de la publicació, va afirmar que esperava poder convèncer el tribunal que permetés reprendre les publicacions mensuals de la revista.