Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy birthday!
per molts anys!
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
happy birthday then.
doncs, per molts anys.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, mum.
"per molts anys, mama."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
happy birthday to you
serbisch
Senast uppdaterad: 2018-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- happy birthday, dad.
- feliç aniversari, pare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, frank.
bon aniversari, frank.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, darling!
bon aniversari, estimat!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah? well, happy birthday.
bé, feliç aniversari.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to you jordi
feliç aniversari a tu
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anyway, hey, happy birthday.
bé, feliç aniversari.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said to wish you happy birthday.
em va dir que et desitgés un bon aniversari.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, ollie. woman:
- per molts anys, ollie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, fine, fine hanna ... - ...
per molt anys, estimada hanna...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open message in list archive
obre missatge a l' arxiu de llista
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incoming message in active chat
missatge entrant en un xat actiucomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
show a message in a & popup
mostra un missatge en una finestra emergent
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i left that message in her voicemail.
li he deixat el missatge a la bústia de veu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's a birthday message to his grand-niece walda.
És un missatge del dia del nom per a la seva neboda-néta walda.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: