Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have not checked at all
ខ្ញុំមិនបានត្រួតពិនិត្យអ្វីទាំងអស់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no emulation at all
មិនត្រាប់តាមរាល់ពេលទេ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& no access at all
គ្មានសិទ្ធិទាំងអស់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the answer is not complicated at all.
ចម្លើយមិនស្មុគ្រស្មាញទេ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avoid the mummies at all costs!
ទុកជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនចង់ជួប mummies ទេ! name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a rectangular well with stairs at all sides
អណ្តូងរាងចតុកោណដែលមានកាំជណ្តើរនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insane clipping values. no clipping will be done at all.
តម្លៃច្រឹបមិនត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ គ្មានការច្រឹបនឹងត្រូវបានធ្វើទាល់តែសោះ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
អ្នកអាចជ្រើសបង្ហាញឡូហ្គោផ្ទាល់ខ្លួន (មើលខាងក្រោម) នាឡិកាមួយ ឬគ្មានឡូហ្គោទាល់តែសោះ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
despite the name, javascript is not related at all to & java;.
ទោះបីជាឈ្មោះ javascript មិនជាប់ទាក់ទងទៅនិង java ឡើយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the exact information is system dependent. on most systems no information is displayed at all.
ព័ត៌មានខាងក្រៅជា system dependent ។ នៅលើប្រព័ន្ធជាច្រើនគ្មានព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញទាំងអស់ឡើយ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
ពិនិត្យវា ប្រសិនបើអ្នកចង់បានស្លាកសំឡេងសម្រាប់ថាសទន់របស់អ្នក & # 160; ។ សូមចំណាំថា minix មិនគាំទ្រស្លាកទាល់តែសោះ & # 160; ។ volume label, maximal 11 characters
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this menu controls whether the chat members list appears on the left or right of the chat view, and whether it is visible at all.
ម៉ឺនុយនេះត្រួតពិនិត្យថាតើបញ្ជីសមាជិកជជែកកំសាន្តលេចឡើងលើខាងឆ្វេង ឬស្ដាំនៃទិដ្ឋភាពបង្អួច និងថាតើវាអាចមើលឃើញទាំងអស់ឬអត់ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select whether you want kmail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all.
ជ្រើសថាតើអ្នកចង់ឲ្យ kmail ផ្ញើសារទាំងអស់នៅក្នុងប្រអប់ចេញនៅលើសៀវភៅដៃ ឬក៏ ការពិនិត្យសារទាំងអស់, ឬ ថាតើអ្នកមិនចង់ឲ្យផ្ញើសារទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all pages must be inside a book. would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
ទំព័រទាំងអស់ត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងសៀវភៅមួយ & # 160; ។ តើអ្នកចង់បង្កើតសៀវភៅថ្មីដើម្បីដាក់ទំព័រ ឬក៏អ្នកមិនចង់ផ្លាស់ទីទំព័រទេ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alarm monitoring applies to alarms as a whole. while alarm monitoring is disabled, no alarms are triggered at all. while alarm monitoring is enabled (the normal situation), all alarms which are not individually disabled will trigger at the appropriate times.
ការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង អនុវត្តចំពោះការជូនដំណឹងទាំងមូល & # 160; ។ ពេលការជូនដំណឹងត្រូវបិទ ដេមិនការជូនដំណឹង គឺឈប់ធីកការជូនដំណឹង ហើយហេតុដូច្នេះហើយគ្មានការជូនដំណឹងនឹងត្រូវកេះរាល់ពេលទាំងអស់ឡើយ & # 160; ។ ពេលការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងបានបើក (ទីតាំងធម្មតា) ការជូនដំណឹងទាំងអស់មិនដែលមិនបានបិទឯកជននឹងត្រូវកេះពេលវេលាសមរម្យណាមួយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a rectangle can be labeled with the various attributes of the corresponding file or folder. for an attribute, you can choose, whether it should be shown at all, only if space is available, or if space should be taken from children (thus introducing errors to pure tree map drawing constrains). additionally, you can choose the relative location of the label in the rectangle.
ចតុកោណអាចត្រូវបានដាក់ស្លាកជាមួយគុណលក្ខណៈផ្សេងៗនៃឯកសារ ឬថតដែលដូចគ្នា ។ សម្រាប់គុណលក្ខណៈ អ្នកអាចជ្រើស ថាតើវាគួរត្រូវបានបង្ហាញទាំងអស់ បើមានទំហំ ឬបើទំហំត្រូវបានយកពីកូន (ប៉ុន្តែណែនាំកំហុសទៅកម្រិតគូសផែនទីមែកធាងសុទ្ធ) ។ លើសពីនេះ អ្នកអាចជ្រើសទីតាំងទំនាក់ទំនងនៃស្លាកក្នុងចតុកោណ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: