Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
url cannot be listed %1
មិនអាចរាយ url% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he may be on the next train.
ប្រហែលជាគាត់នៅក្នុងរថភ្លើងក្រោយ។
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the feed to be listed was already removed.
មតិព័ត៌មានដែលត្រូវបានរាយគឺត្រូវបានយកចេញហើយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
only fonts may be deleted.
ពុម្ពអក្សរអាចត្រូវបានលុប & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
object design may be corrupted.
ការរចនាវត្ថុអាចខូច & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
ត្រឡប់ធាតុបញ្ជីនៅលើបន្ទាត់ដោយឡែកៗពីគ្នា (សម្រាប់ជម្រើសបញ្ជីធីក និងការបើកឯកសារជាមួយនឹង -- multiple)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dynamic: may be (true_bar_false).
dynamic ៖ អាចជា (ពិត មិនពិត) & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this integer number may be too large.
ចំនួនគត់នេះអាចធំពេក & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the attachments tab may be left completely empty.
ផ្ទាំង ឯកសារភ្ជាប់ អាចទុកឲ្យទទេបាន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
custom settings of the application that may be related
ការកំណត់កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចទាក់ទង@ label: textbox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
list of search providers, their associated shortcuts and whether they should be listed in menus.
បញ្ជីអ្នកផ្ដល់ការស្វែងរក ដែលផ្លូវកាត់ដែលភ្ជាប់របស់ពួកវា និងថាតើពួកវាត្រូវបានរាយក្នុងម៉ឺនុយឬក៏អត់ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
development versions may be downloaded at & kopetewww;.
កំណែការអភិវឌ្ឍន៍អាចត្រូវបានទាញយកនៅ kopetewww & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mark as compilation - sets the selected album as a compilation album, to be listed under various artists
សម្គាល់ថាជាការចងក្រង - កំណត់អាល់ប៊ុមដែលបានជ្រើសថាជាអាល់ប៊ុមចងក្រង ដែលត្រូវបានរាយនៅក្រោម សិល្បករផ្សេងៗ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at least one folder and one file has been selected. selected files will be ignored and the selected folder will be listed
យ៉ាងហោចណាស់មានថត និងឯកសារត្រូវបានជ្រើស & # 160; ។ ឯកសារដែលបានជ្រើសនឹងត្រូវបានមិនអើពើ និងថតដែលបានជ្រើសនឹងត្រូវបានរាយ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alarms may be enabled and disabled either as a whole or individually:
ការជូនដំណឹងអាចបើក ឬបិទទាំងអស់ ឬឯកជន ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applications that can open more than one window at a time will be listed as & lt; applicationgt; - pid
កម្មវិធីដែលអាចបើកបង្អួចច្រើននៅពេលតែមួយ ដែលនឹងត្រូវបានរាយជា & lt; កម្មវិធីgt; - pid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& ksnapshot; may be started by one of several ways as described below.
ksnapshot អាចត្រូវបានចាប់ផ្ដើមដោយវិធីមួយដូចដែលបានពណ៌នាខាងក្រោម & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
description of abilities for camera %1 is not available. configuration options may be incorrect.
សេចក្តីពណ៌នានៃសមត្ថភាពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនថត% 1 គឺមិនអាចរកឃើញ & # 160; ។ ជម្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
display features of notes such as color and font may be customized for each note. you may also customize the defaults.
បង្ហាញលក្ខណៈពិសេសនៃចំណាំ ដូចជាពណ៌ និងពុម្ពអក្សរសម្រាប់ចំណាំនិមួយៗត្រូវបានប្តូរតាមបំណង ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not open "%1" - unsupported image format. the file may be corrupt.
មិនអាចបើក "% 1" បានឡើយ ព្រោះមិនគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយរូបភាពប្រភេទនោះឡើយ & # 160; ។ ឯកសារអាចនឹងខូច & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering