Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
left analog/ digital converter setting
ការកំណត់កម្មវិធីបម្លែងអាណាឡូក/ ឌីជីថលខាងឆ្វេង
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right analog/ digital converter setting
ការកំណត់កម្មវិធីបម្លែងអាណាឡូក/ ឌីជីថលខាងស្ដាំ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tool to convert raw image to digital negative
ឧបករណ៍ត្រូវបម្លែងរូបភាពដើមទៅជា negative ឌីជីថលcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sample data encoding is signed linear (2's complement), unsigned linear, u-law (logarithmic), a-law (logarithmic), adpcm, ima_adpcm, gsm, or floating-point. u-law (actually shorthand for mu-law) and a-law are the u. s. and international standards for logarithmic telephone sound compression. when uncompressed u-law has roughly the precision of 14-bit pcm audio and a-law has roughly the precision of 13-bit pcm audio. a-law and u-law data is sometimes encoded using a reversed bit-ordering (i. e. msb becomes lsb). adpcm is a form of sound compression that has a good compromise between good sound quality and fast encoding/ decoding time. it is used for telephone sound compression and places where full fidelity is not as important. when uncompressed it has roughly the precision of 16-bit pcm audio. popular versions of adpcm include g.726, ms adpcm, and ima adpcm. it has different meanings in different file handlers. in. wav files it represents ms adpcm files, in all others it means g.726 adpcm. ima adpcm is a specific form of adpcm compression, slightly simpler and slightly lower fidelity than microsoft's flavor of adpcm. ima adpcm is also called dvi adpcm. gsm is a standard used for telephone sound compression in european countries and is gaining popularity because of its good quality. it is usually cpu intensive to work with gsm audio data. description based on the sox manpage
ការអ៊ិនកូដទិន្នន័យគំរូត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលីនេអ៊ែរ (2' s complement) លីនេអ៊ែរដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា, u- law (លោការីត), a- law (លោការីត), adpcm, ima_ adpcm, gsm, ឬចំណុចក្បៀស & # 160; ។ u- law (តាមពិតមកពីពាក្យ mu- law) និង a- law គឺជារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់ការបង្ហាប់សំឡេងទូរស័ព្ទលោការីត & # 160; ។ នៅពេលមិនបានបង្ហាប់ u- law មានអូឌីយ៉ូ ១៤ ប៊ីត និង a- law មានអូឌីយ៉ូ ១៣ ប៊ីត & # 160; ។ ទិន្នន័យ a- law និង u- law ពេលខ្លះត្រូវបានអ៊ិនកូដដោយប្រើលំដាប់ប៊ីតត្រឡប់ (ឧ. msb ក្លាយជា lsb) & # 160; ។ adpcm គឺសំណុំបែបបទរបស់ការបង្ហាប់សំឡេងដែលមានការសម្របសម្រួលយ៉ាងល្អរវាងគុណភាពសំឡេងល្អ និងពេលវេលាអ៊ិនកូដ/ ឌិកូដ & # 160; ។ វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបង្ហាប់សំឡេងទូរស័ព្ទ និងដាក់កន្លែងមិនត្រឹមត្រូវដូចអ្វីដែលសំខាន់ & # 160; ។ នៅពេលដែលមិនបានបង្ហាប់ វាមានអូឌីយ៉ូ ១៦ ប៊ីត pcm & # 160; ។ កំណែពេញនិយមរបស់ adpcm រួមមាន g. 726, ms adpcm និង ima adpcm & # 160; ។ វាមានអត្ថន័យខុសគ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រងឯកសារផ្សេងគ្នា & # 160; ។ នៅក្នុងឯកសារ. wav វាតំណាងឯកសារ ms adpcm ក្នុងឯកសារផ្សេងវាមានន័យថា g. 726 adpcm & # 160; ។ ima adpcm គឺជាសំណុំជាក់លាក់នៃការបង្ហាប់ adpcm សាមញ្ញជាងចំណូលចិត្តរបស់ microsoft នៃ adpcm & # 160; ។ ima adpcm ក៏ត្រូវបានហៅថា dvi adpcm & # 160; ។ gsm គឺជាស្តង់ដារបានប្រើសម្រាប់ការបង្ហាប់សំឡេងទូរស័ព្ទនៅក្នុងបណ្ដាប្រទេសអឺរ៉ុប ហើយកំពុងប្រមូលបានប្រជាប្រិយភាពខាងគុណភាពដ៏ល្អរបស់វា & # 160; ។ វាតាមធម្មតាស៊ីភីយូដែលមានសមត្ថភាពដើម្បីដំណើរការជាមួយទិន្នន័យអូឌីយ៉ូ gsm & # 160; ។ សេចក្ដីពិពណ៌នាមានមូលដ្ឋានលើ sox manpage
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering