Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an io was added
io áá¶ááááááá
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advantages and disadvantages of water essay
disturbing
Senast uppdaterad: 2018-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
/ etc/ opt/ kde3. (this was added by & suse;).
/ etc/ opt/ kde3 ។ (ត្រូវបានបន្ថែមដោយ ស៊ូស៊ី) ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you can set another color for viewing the text that was added to the string.
@ label: chooser
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s26: in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
s26 ៖ ក្នុងករណីដែលប៉ះពាល់ភ្នែក លាងសម្អាតភ្លាមៗជាមួយទឹក និងពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e. g. when a new file was added.
បើបានជ្រើស នោះថតនឹងត្រូវបានវិភាគឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលបានកែប្រែមាតិកា & # 160; ។ ឧ. នៅពេលបន្ថែមឯកសារថ្មី & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the vcard was added to your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
vcard ត្រូវបានបន្ថែមទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចបន្ថែមព័ត៌មានផ្សេងៗទៀតទៅធាតុនេះ ដោយបើកសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the email address %1 was added to your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល% 1 ត្រូវបានបន្ថែមទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចបន្ថែមព័ត៌មានបន្ថែមទៀតទៅធាតុនេះ ដោយបើកសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
some reactions need to be kept free of water: to make this possible a drying tube can be used. drying tubes contains a hygroscopic chemical to absorb water from the atmosphere.
មានប្រតិកម្ម ដែលត្រូវទុកវាឲ្យនៅឆ្ងាយពីទឹក & # 160; ។ ដើម្បីធ្វើឲ្យវាអាចទៅរួច គេប្រើបំពុងសម្ងួត ដែលមានជាតិគីមីដែលស្រូបសំណើមខ្យល់ ដើម្បីស្រូបយកទឹកពីក្នុងបរិយាកាស & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
about two years after the video cd 1.1 specification came out, an improved video cd 2.0 standard was published in 1995. this one added the following items to the features already available in the video cd 1.1 specification: support for mpeg segment play items ("spi"), consisting of still pictures, motion pictures and/ or audio (only) streams was added. note segment items::. support for interactive playback control ("pbc") was added. support for playing related access by providing a scan point index file was added. ("/ ext/ scandata. dat")support for closed captions. support for mixing ntsc and pal content. by adding pal support to the video cd 1.1 specification, the following resolutions became available:352 x 240 @ 29.97 hz (ntsc sif).352 x 240 @ 23.976 hz (film sif).352 x 288 @ 25 hz (pal sif). for segment play items the following audio encodings became available: joint stereo, stereo or dual channel audio streams at 128, 192, 224 or 384 kbit/ sec bit-rate. mono audio streams at 64, 96 or 192 kbit/ sec bit-rate. also the possibility to have audio only streams and still pictures was provided. the bit-rate of multiplex-ed streams should be kept under 174300 bytes/ sec (except for single still picture items) in order to accommodate single speed drives.
about two years after the video cd 1. 1 specification came out, an improved video cd 2. 0 standard was published in 1995. this one added the following items to the features already available in the video cd 1. 1 specification: support for mpeg segment play items ("spi"), consisting of still pictures, motion pictures and/ or audio (only) streams was added. note segment items::. support for interactive playback control ("pbc") was added. support for playing related access by providing a scan point index file was added. ("/ ext/ scandata. dat") support for closed captions. support for mixing ntsc and pal content. by adding pal support to the video cd 1. 1 specification, the following resolutions became available: 352 x 240 @ 29. 97 hz (ntsc sif). 352 x 240 @ 23. 976 hz (film sif). 352 x 288 @ 25 hz (pal sif). for segment play items the following audio encodings became available: joint stereo, stereo or dual channel audio streams at 128, 192, 224 or 384 kbit/ sec bit- rate. mono audio streams at 64, 96 or 192 kbit/ sec bit- rate. also the possibility to have audio only streams and still pictures was provided. the bit- rate of multiplex- ed streams should be kept under 174300 bytes/ sec (except for single still picture items) in order to accommodate single speed drives.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering